En el trabajo se hace una somera distinción entre las características de los sistemas jurídicos denominados del common law o anglosajón y el romano germánico que es el que se aplica en México y en muchos otros países que tienen además notariado del que se conoce como de tipo latino.